Have you tried using the same ISE version the application note was built with, sometimes I have seen issues between different version of tools. The Xilinx controller should work, make sure you are using the same pin contraints as PL341, Xilinx controller might try to pick different ones. If this doesn't work for you I would email support-cards@arm.comLiam