We are running a survey to help us improve the experience for all of our members. If you see the survey appear, please take the time to tell us about your experience if you can.
The arm:compilers/arm/llvm-embedded (21.1.1) tarball on Darwin has a tarball file structure that doesn't match the `artifact.json`. The `./bin` is under an extra `ATfE-21.1.1-Darwin-universal` directory in the tarball. The Windows and Linux archives don't have this additional directory and the cmsis-toolbox tools work on those platforms without modification.
Manually updating the installation on Darwin to reflect the proper file layout--by moving everything up a level in the artifact directory--allows `csolution list toolchains` and `cbuild` to find the toolchain.