Program stuck when adding license and activate product

Hi, I'm trying to activate DS on a remote machine with a floating license (license server)

However, GUI runs forever when installing license:

On a different machine, GUI also keeps loading available products but there's no response

Any thoughts/suggestions is appreciated! Thank you!