For j-Trace initialization file is required for LPC1769. In same way initialization file is required for serial wire output trace.
Probably Segger can help ?
From our side, we only have below link:
http://www.keil.com/support/man/docs/jlink/jLink_LPC17xx.htm